更專業的 多語言字幕
讓您的內容無界傳播
依託 AI 技術，提供精準、自然、符合語境的字幕翻譯。簡單幾步操作，即可獲得專業品質的多語言字幕。
暫無字幕文件
請上傳 .srt 格式字幕文件
拖放或點擊下方按鈕選擇文件
翻譯設置
專有名詞
高級設置
簡單三步，完成翻譯
上傳字幕文件
支持 SRT 格式字幕導入，自動識別編碼並解析時間軸，每條字幕序號、時間戳精準保留。
預處理和編輯
檢查字幕內容，添加專業術語表確保名詞翻譯一致性，支持手動編輯優化原文。
選擇設置並翻譯
配置 AI 翻譯模型與語言參數，支持批量翻譯和翻譯記憶，可導出雙語或純譯文字幕文件。
專業功能，簡單操作
AI 驅動翻譯
使用 DeepSeek、Claude、ChatGPT 等先進AI模型，深度理解語境和專業術語，生成高質量、自然流暢的翻譯內容。
多國語言支持
支持中、英、日、韓、法、德、俄語等多種語言互譯，滿足全球內容需求。
翻譯精準控制
調整批量大小和創造性設置，滿足不同翻譯需求，從精確翻譯到創意改寫一應俱全。
多種場景，輕鬆應對
視頻創作者
為您的 YouTube、Bilibili 等平台視頻添加專業多語言字幕，提升國際觀眾的觀看體驗，擴大全球受眾範圍，增加視頻推薦曝光率。
影視後期
快速處理電影、劇集、紀錄片等專業影視內容的字幕翻譯，保持專業術語一致性，確保情感表達準確，符合各地區文化習慣。
教育培訓
為在線課程、教學視頻等添加多語言字幕，精確翻譯專業術語和學術概念，提升學習效果，降低語言障礙，讓知識無國界傳播。
企業宣傳
助力企業視頻內容出海，打造國際化品牌形象，規範統一產品術語翻譯，確保市場推廣和品牌宣傳在全球範圍內保持一致性和專業性。
常見問題解答
需要付費使用嗎？
本工具需要您提供自己的 API 密鑰，按照實際 API 使用量計費，我們不額外收取服務費用，讓您完全掌控成本。如果需要大批量使用，建議設置合理的 API 使用限額，以控制預算支出，同時使用 GPT-4o-mini 模型性價比最高。
支持哪些字幕格式？
目前僅支持 SRT 主流字幕格式，能自動識別文件編碼並正確處理。我們計劃在未來版本中支持 ASS、SSA、LRC 等更多專業字幕格式，以及自動識別內嵌字幕並提取。對於非標準格式，您可以先使用第三方工具轉換後再導入。
如何提高翻譯質量？
使用較小的批量大小和較低的創造性設置可以提高翻譯準確性，啟用翻譯記憶功能能保持上下文連貫性。推薦合理使用翻譯記憶和專業術語列表，這有助於AI更準確地理解內容語境並生成專業且高質量的翻譯內容。
字幕時間軸會受影響嗎？
完全不會。我們的翻譯過程僅替換字幕文本內容，所有時間軸信息將被完整保留。您可以放心地將翻譯後的字幕文件直接應用到原視頻上，無需任何時間軸調整。如果您需要微調原文或者翻譯後的字幕，可以滑動表格在操作列中編輯。
批量處理是什麼意思？
批量翻譯會根據您設置的批量大小，將字幕文件分成多個批次進行翻譯，這樣您可以更快地獲得翻譯結果並且可以節省 API 使用量。請不必擔心模型幻覺，我們的後端算法會自動優化翻譯結果，在必要的時候進行智能匹配或重新翻譯，確保翻譯質量。
如何導出翻譯後的字幕？
翻譯完成後，系統自動提供下載選項，支持多種導出樣式。您可以選擇僅保留翻譯文本，或生成雙語字幕文件。如果需要精準校對，您可以導出翻譯記憶，使用翻譯記憶功能進行一對一精準校對。