更专业的 多语言字幕
让您的内容无界传播
依托 AI 技术，提供精准、自然、符合语境的字幕翻译。简单几步操作，即可获得专业品质的多语言字幕。
暂无字幕文件
请上传 .srt 格式字幕文件
拖放或点击下方按钮选择文件
翻译设置
专有名词
高级设置
简单三步，完成翻译
上传字幕文件
支持 SRT 格式字幕导入，自动识别编码并解析时间轴，每条字幕序号、时间戳精准保留。
预处理和编辑
检查字幕内容，添加专业术语表确保名词翻译一致性，支持手动编辑优化原文。
选择设置并翻译
配置 AI 翻译模型与语言参数，支持批量翻译和翻译记忆，可导出双语或纯译文字幕文件。
专业功能，简单操作
AI 驱动翻译
使用 DeepSeek、Claude、ChatGPT 等先进AI模型，深度理解语境和专业术语，生成高质量、自然流畅的翻译内容。
多国语言支持
支持中、英、日、韩、法、德、俄语等多种语言互译，满足全球内容需求。
翻译精准控制
调整批量大小和创造性设置，满足不同翻译需求，从精确翻译到创意改写一应俱全。
多种场景，轻松应对
视频创作者
为您的 YouTube、Bilibili 等平台视频添加专业多语言字幕，提升国际观众的观看体验，扩大全球受众范围，增加视频推荐曝光率。
影视后期
快速处理电影、剧集、纪录片等专业影视内容的字幕翻译，保持专业术语一致性，确保情感表达准确，符合各地区文化习惯。
教育培训
为在线课程、教学视频等添加多语言字幕，精确翻译专业术语和学术概念，提升学习效果，降低语言障碍，让知识无国界传播。
企业宣传
助力企业视频内容出海，打造国际化品牌形象，规范统一产品术语翻译，确保市场推广和品牌宣传在全球范围内保持一致性和专业性。
常见问题解答
需要付费使用吗？
本工具需要您提供自己的 API 密钥，按照实际 API 使用量计费，我们不额外收取服务费用，让您完全掌控成本。如果需要大批量使用，建议设置合理的 API 使用限额，以控制预算支出，同时使用 GPT-4o-mini 模型性价比最高。
支持哪些字幕格式？
目前仅支持 SRT 主流字幕格式，能自动识别文件编码并正确处理。我们计划在未来版本中支持 ASS、SSA、LRC 等更多专业字幕格式，以及自动识别内嵌字幕并提取。对于非标准格式，您可以先使用第三方工具转换后再导入。
如何提高翻译质量？
使用较小的批量大小和较低的创造性设置可以提高翻译准确性，启用翻译记忆功能能保持上下文连贯性。推荐合理使用翻译记忆和专业术语列表，这有助于 AI 更准确地理解内容语境并生成专业且高质量的翻译内容。
字幕时间轴会受影响吗？
完全不会。我们的翻译过程仅替换字幕文本内容，所有时间轴信息将被完整保留。您可以放心地将翻译后的字幕文件直接应用到原视频上，无需任何时间轴调整。如果您需要微调原文或者翻译后的字幕，可以滑动表格在操作列中编辑。
批量处理是什么意思？
批量翻译会根据您设置的批量大小，将字幕文件分成多个批次进行翻译，这样您可以更快地获得翻译结果并且可以节省 API 使用量。请不必担心模型幻觉，我们的后端算法会自动优化翻译结果，在必要的时候进行智能匹配或重新翻译，确保翻译质量。
如何导出翻译后的字幕？
翻译完成后，系统自动提供下载选项，支持多种导出样式。您可以选择仅保留翻译文本，或生成双语字幕文件。如果需要精准校对，您可以导出翻译记忆，使用翻译记忆功能进行一对一精准校对。